Verträge und Streitigkeiten mit thailändischen Partnern.
Vertriebs-, Handelsvertreter- und Lieferverträge, Beendigung einer thailändischen Vertriebspartnerschaft, missbräuchliche Markenanmeldungen, Fälschungen und Prüfung von Gegenparteien – für Sie vom Ausland aus erledigt, in Paketen mit festgelegtem Umfang.
Anliegen schildernIhr Geschäft hängt von einem thailändischen Partner ab.
Vor der Vereinbarung
- Sie beauftragen einen thailändischen Vertriebspartner, Handelsvertreter oder Lieferanten und brauchen einen Vertrag, der nach thailändischem Recht trägt.
- Sie möchten ein thailändisches Unternehmen prüfen, bevor Sie unterschreiben, liefern oder zahlen.
- Die Streitbeilegungsklausel Ihres thailändischen Vertrags verweist auf die Gerichte, und Sie sind nicht sicher, ob Sie das schützt.
Ihre Marke schützen
- Ein ehemaliger Partner hat Ihre Marke in Thailand auf sich angemeldet.
- Fälschungen Ihrer Produkte werden in Thailand verkauft.
Eine Beziehung beenden
- Sie möchten eine thailändische Vertriebspartnerschaft beenden, und der Vertriebspartner hält Ihre Marke oder Ihre FDA-Registrierungen.
Pakete mit festgelegtem Umfang für jede Phase der Geschäftsbeziehung.
Vor der Unterschrift, während der Zusammenarbeit und bei deren Ende. Jedes Paket hat einen schriftlich festgelegten Umfang und ein vor Arbeitsbeginn vereinbartes Honorar.
Vereinbaren Sie in Ihren thailändischen Verträgen ein Schiedsverfahren.
Ein ausländisches Gerichtsurteil ist in Thailand nicht unmittelbar vollstreckbar; der Fall muss erneut verhandelt werden. Ein ausländischer Schiedsspruch ist vollstreckbar, denn Thailand ist seit 1959 Vertragsstaat des New Yorker Übereinkommens. Prüfen Sie die Streitbeilegungsklausel vor der Unterschrift.
Wie die Pakete kalkuliert werden, erklärt die Seite Honorare & Ablauf.
Eine Anlaufstelle für Verträge, Marken und Streitigkeiten.
- Ihre FallbetreuungIhr zentraler Ansprechpartner, der jedes Paket koordiniert und schriftlich berichtet.
- Unser RechtsteamIn Thailand zugelassene Anwälte: Vertragsprüfung und -entwurf, Markenrecht, Aufforderungsschreiben, Schiedsverfahren und Gerichtsverfahren.
- Unsere lizenzierten PartnerUnabhängiges Halten von FDA-Lizenzen, wenn eine Registrierung von einem Vertriebspartner übertragen werden muss.
Thailändische Partner, Marken und Streitigkeiten: das Wichtigste.
Streitigkeiten & Marken
- Gericht oder Schiedsverfahren?
- Ausländische Gerichtsurteile sind in Thailand nicht unmittelbar vollstreckbar. Ausländische Schiedssprüche schon – nach dem New Yorker Übereinkommen (Thailand seit 1959) und dem Arbitration Act B.E. 2545 (2002).
- Wem gehört eine Marke in Thailand?
- In Thailand gilt das Prinzip der Erstanmeldung. Das Land ist seit November 2017 Mitglied des Madrider Protokolls; Eintragungen gelten 10 Jahre und sind verlängerbar.
Registrierungen & Fristen
- Wer kann thailändische FDA-Registrierungen halten?
- Nur ein thailändisches Unternehmen mit der entsprechenden Lizenz und Räumlichkeiten. Eine ausländische Marke ohne thailändische Gesellschaft ist meist von ihrem Importeur abhängig; ein Wechsel des Vertriebspartners kann daher eine erneute Registrierung bedeuten.
- Wie lange kann eine unbezahlte Lieferforderung warten?
- Der Anspruch eines Kaufmanns für gelieferte Waren oder erbrachte Leistungen verjährt grundsätzlich nach 2 Jahren (§ 193/34 thailändisches ZHGB).
Häufige Fragen
Unser ehemaliger Vertriebspartner hat unsere Marke in Thailand angemeldet. Was können wir tun?
Handeln Sie rasch, denn in Thailand gilt das Prinzip der Erstanmeldung. Unser Rechtsteam prüft die Eintragung, Ihre Nachweise und die Geschichte der Geschäftsbeziehung und berät Sie zu den möglichen Wegen, vorbehaltlich der geltenden Vorschriften.
Sollte unser thailändischer Vertrag thailändische Gerichte oder ein Schiedsverfahren vorsehen?
Für ein Unternehmen im Ausland ist ein Schiedsverfahren in der Regel die bessere Wahl. Ein ausländisches Gerichtsurteil kann in Thailand nicht unmittelbar vollstreckt werden, ein ausländischer Schiedsspruch dagegen nach dem New Yorker Übereinkommen schon.
Können wir den Vertriebspartner wechseln, ohne unsere FDA-Registrierungen zu verlieren?
Thailändische FDA-Registrierungen werden von einem thailändischen Unternehmen mit der entsprechenden Lizenz und Räumlichkeiten gehalten, oft vom Vertriebspartner; ein Wechsel kann daher eine erneute Registrierung bedeuten. Ein unabhängiger Lizenzhalter, gestellt durch unsere lizenzierten Partner, belässt die Kontrolle bei der Marke.
Verwandte Leistungen
Erzählen Sie uns von der Geschäftsbeziehung.
Nennen Sie zunächst die beteiligten thailändischen Unternehmen für unsere Konfliktprüfung. Bitte senden Sie keine Verträge, bevor wir bestätigt haben, dass wir tätig werden können. Läuft eine Kündigungs- oder Verlängerungsfrist, geben Sie diese bitte in Ihrer Nachricht an.