契約・取引先
取引と紛争、タイの取引先と。
販売代理店・代理店・供給契約、タイの販売代理店との関係終了、商標の冒認出願、模倣品、取引相手の調査を、範囲固定のパッケージで、海外にいるまま対応します。
ご相談を始める
このような状況ではありませんか？
御社の事業がタイの取引先に依存している。
契約前
- タイの販売代理店、代理人、仕入先を起用するにあたり、タイ法の下で機能する契約が必要。
- 署名、出荷、支払いの前にタイ企業を調べたい。
- タイとの契約の紛争解決条項が裁判所を指定しており、それで御社が守られるのか確信が持てない。
ブランド保護
- 元取引先が御社のブランドをタイで商標登録してしまった。
- 御社製品の模倣品がタイで販売されている。
関係の終了
- タイの販売代理店との関係を終了したいが、代理店が御社の商標やFDA登録を保有している。
サービス内容
取引関係の各段階に応じた範囲固定のパッケージ。
契約前、取引期間中、終了時。各パッケージには書面の業務範囲があり、料金は着手前に合意します。
タイとの契約では仲裁を選ぶ。
外国の裁判所判決はタイで直接執行できず、改めて訴訟を起こす必要があります。外国の仲裁判断は執行できます。タイは1959年からニューヨーク条約の締約国だからです。署名前に紛争解決条項を確認してください。
パッケージの見積り方法は費用と手続きで説明しています。
担当者
契約、ブランド、紛争をひとつの窓口で。
- 担当マネージャー唯一の窓口として、各パッケージを調整し、書面で報告します。
- 当社の法務チームタイの資格を持つ弁護士：契約書のレビューと作成、商標業務、請求、仲裁、訴訟。
- 当社のライセンス保有パートナー登録を販売代理店から移す必要がある場合の、独立したFDAライセンス保有。
重要な事実
タイの取引先、ブランド、紛争：押さえておきたい点。
紛争とブランド
- 裁判所か、仲裁か？
- 外国の裁判所判決はタイで直接執行できません。外国の仲裁判断は、ニューヨーク条約（タイは1959年から締約国）と仲裁法（Arbitration Act B.E. 2545 (2002)）に基づき執行できます。
- タイで商標は誰のものか？
- タイは先願主義です。2017年11月からマドリッド協定議定書に加盟しており、登録の有効期間は10年で更新できます。
登録と期限
- タイのFDA登録は誰が保有できるか？
- 関連するライセンスと施設を持つタイの事業体のみです。タイ法人を持たない外国ブランドは通常、輸入業者に依存するため、販売代理店を変えると再登録が必要になることがあります。
- 商品代金の未払い請求はいつまで待てるか？
- 商人による引渡済み商品や提供済みサービスの代金請求権は、一般に2年で時効となります（タイ民商法典第193/34条）。
質問
よくある質問
元販売代理店が当社ブランドをタイで登録しました。どうすればよいですか？
タイは先願主義のため、早急に動いてください。当社の法務チームが登録内容、証拠、取引の経緯を確認し、適用される法令に従って、取りうる手段を助言します。
タイとの契約では、タイの裁判所と仲裁のどちらを選ぶべきですか？
海外企業にとっては、通常は仲裁のほうが有利です。外国の裁判所判決はタイで直接執行できませんが、外国の仲裁判断はニューヨーク条約に基づき執行できます。
FDA登録を失わずに販売代理店を変えられますか？
タイのFDA登録は、関連するライセンスと施設を持つタイの事業体（多くは販売代理店）が保有するため、代理店を変えると再登録が必要になることがあります。当社のライセンス保有パートナーによる独立した保有なら、ブランド側が管理を維持できます。
関連サービス
取引関係についてお聞かせください。
まず関係するタイ企業の名称をお知らせください。利益相反チェックに使用します。受任できることを当社が確認するまで、契約書は送らないでください。通知期間や更新日が迫っている場合は、メッセージに記載してください。